De Malika Ferdjoukh

à partir de : 15 ans

Nombre des pages : 582

Résumé : "Normalement, Jocelyn n'aurait pas dû obtenir une chambre à la Pension Giboulée. Mrs Merle, la propriétaire, est formelle : cette respectable pension new-yorkaise n'accepte aucun garçon, même avec un joli nom français comme Jocelyn Brouillard. Pourtant, grâce à son talent de pianiste, grâce, aussi, à un petit mensonge et à un ingrédient miraculeux qu'il transporte sans le savoir dans sa malle, Jocelyn obtient l'autorisation de loger au sous-sol. Nous sommes en 1948, cela fait quelques heures à peine qu'il est à New York, il a le sentiment d'avoir débarqué dans une maison de fous. Et il doit garder la tête froide, car ici il n'y a que des filles. Elles sont danseuses, apprenties comédiennes, toutes manquent d'argent et passent leur temps à courir les auditions. Chic a mangé tellement de soupe Campbell's à la tomate pour une publicité que la couleur rouge suffit à lui donner la nausée. Dido, malgré son jeune âge, a des problèmes avec le FBI. Manhattan est en proie à l'inquiétude depuis qu'elle a cinq ans. Toutes ces jeunes filles ont un secret, que même leurs meilleures amies ignorent. Surtout Hadley, la plus mystérieuse de toutes, qui ne danse plus alors qu'elle a autrefois dansé avec Fred Astaire, et vend chaque soir des allumettes au Social Platinium. Hadley, pour qui tout a basculé, par une nuit de neige dans un train. Un train nommé Broadway Limited."

Mon avis : Cela fait bientôt un an que j'ai acheté ce livre au salon du livre de Montreuil où j'avais rencontré l'auteure qui m'avait dédicacé ce livre. Je connais l'auteure depuis mon enfance durant laquelle j'ai lu la série "Quatre sœurs" que j'avais adoré et j'étais heureuse de me lancer dans une nouvelle lecture de cette auteure mais je ne m'étais pas lancée dans la lecture avant peut-être parce que c'est un gros pavé et que j'avais peur de ne pas avoir le temps ! Mais je suis heureuse d'avoir attendu cette période d'automne en direction de l'hiver pour lire ce livre en mode cocooning avec un plaid et un chocolat chaud !

Je vous avoue qu'au début de l'histoire, j'ai eu un peu de mal à rentrer dedans et à m'attacher aux personnages, tout simplement parce qu'il y a beaucoup de personnages, on les rencontre presque tous d'un seul coup et on apprend des choses sur eux et ensuite on ne sait plus vraiment qui est qui, quelle anecdote va avec quel personnage. On est tous simplement un peu perdu. Finalement, nous, lecteurs, on se retrouve un peu dans la même position que Jocelyn, le personnage principal, qui arrive dans cette pension sans savoir vraiment où il met les pieds et finalement on découvre tout en même temps que lui.

Mais finalement au fur et à mesure on finit par s'attacher aux personnages. On apprend des choses sur la vie de chacune des pensionnaires de la pension Giboulée et on découvre à chaque chapitre des petits bouts de vie des personnages et on s'attache à eux, on a envie de les suivre dans leur vie et qu'elle évolue comme ils le veulent. Et ça nous donne envie de continuer à tourner les pages de ce roman.

Cette histoire est une magnifique balade dans New-York. Au fil des pages, on découvre la ville avec Jocelyn qui la découvre aussi pour la première fois et on arpente Broadway, les théâtres, les comédies musicales, les cinémas... et même si on a pas d'images on visualise et on visite la ville à travers les mots de Malika Ferdjoukh et c'est une balade géniale entre l'automne et l'hiver.

Quelques pages avant la fin, il se passe quelque chose qui nous fait dire "NON ! Il ne reste pas assez de pages pour que ça se passe dans le premier tome !" et oui en arrivant à la dernière page, j'avais envie de continuer de partager la vie de la pension Giboulée avec ses pensionnaires et de continuer cette balade dans New-York ! Mais malheureusement, il faudra attendre la parution du deuxième tome et elle n'est pas encore prévue ! Mais j'ai hâte de découvrir où l'auteure va emmener ses personnages dans le deuxième tome ! Je pense que vous l'avez compris, j'ai vraiment apprécié cette lecture et je peux même dire adoré parce que c'était vraiment une superbe lecture ! J'ai vraiment hâte que la suite paraisse !

Hello tout le monde,

Je vous retrouve dans cet article pour vous parlez d'un livre et j'ai une bonne raison de ne pas vous en parler en chronique comme d'habitude parce que j'ai déjà fait une chronique de cette lecture ! Je viens vous parler d'une relecture de Did I mention I love you mais anglais cette fois ! Je me suis dis que cela pouvait être sympa de faire un article sur mon expérience de lecture en anglais. Bon il ne faut pas exagérer non plus je n'ai pas une grosse expérience de lecture en anglais ce n'est que le deuxième livre que je lis mais je suis déjà très fière d'avoir réussit à lire deux livres en anglais. Le premier c'était la pièce de théâtre de Harry Potter que je n'avais pas lu en français avant et la c'est une relecture, je connaissais déjà l'histoire mais je trouve que c'est un bon moyen aussi pour comme moi commencer à lire en anglais !

J'ai commencé à le lire quand j'étais à la mer en juillet mais je lisais d'autres livres en parallèle donc je n'avançais pas très vite. En août, j'ai décidé que je ne lirai que ce livre là ! Je vous avoue qu'en août je n'ai pas trop lu, j'ai énormément profité de mes vacances pour faire plein de choses ! Pendant mon retour d'Autriche en voiture sur l'autoroute j'ai énormément avancé dans ma lecture et j'ai fini de le lire fin août !

Au début, c'était un peu difficile de lire en anglais. Ce n'est que le deuxième livre que je lis en anglais et la compréhension n'est pas innée chez moi. Au début, il faut énormément que je me concentre pour comprendre et avancer et c'est plutôt fatiguant comme lecture, c'est pourquoi je ne lisais pas que ce livre en juillet mais que j'alternais avec des lectures en français. Puis au fur et à mesure qu'on lit, on comprend plus facilement et on tourne les pages plus vite.

J'ai lu ce livre sur ma liseuse et lire en anglais ou en langue étrangère sur une liseuse c'est une super idée. Quand on lit dans une langue étrangère, il ne faut pas essayer de comprendre chaque mot qu'on lit parce que même si un mot nous bloque ça ne nous empêchera pas de comprendre le sens de la phrase. Ce que j'ai beaucoup aimé avec la liseuse, c'est que quand on ne comprend pas un mot, il suffit de rester appuyer sur le mot et ça nous propose une définition en anglais du mot et des synonymes pour nous aider à comprendre mais sans donner la traduction directement et c'est un bon moyen de compréhension.

L'autre avantage de lire sur la liseuse et qui donne la motivation d'avancer dans sa lecture, c'est qu'on peut voir combien de temps il nous reste dans le chapitre ou dans le livre et cela m'a beaucoup motivé pour avancer dans ma lecture et quand on se rend compte qu'on en ai à 50% de notre lecture, je peux vous assurer que cela motive vraiment à continuer !

Quand j'ai eu fini ma lecture, j'étais vraiment fière de moi et heureuse d'avoir relu cette lecture et cela m'a encore plus motivé pour continuer à lire d'autres livres en anglais ! Franchement si vous avez envie de vous lancez à lire un livre en anglais ou une autre langue d'ailleurs, ne soyez pas démotivé par le début où vous allez avancer doucement et en buttant parfois sur la compréhension, vous allez voir au bout d'un moment ça va aller tout seul et vous serez à fond dans l'histoire !

Mes autres lectures en anglais

De Hélène Clément

à partir de : 15 ans

Nombre de pages : 551

Résumé : "Venus d'horizons différents, quatre adolescents se rencontrent au lycée, peu à peu soudés par leur fascination pour un prof d'histoire que l'on dirait sorti du Cercle des poètes disparus. Une personnalité géniale et hors-norme qui va libérer en eux les plus belles et les plus folles envies. Se surpasser, braver les obstacles, croire en soi... pour faire en sorte que les rêves deviennent réalité : grâce à lui, ils savent que le plus beau reste à venir."

Mon avis : Ce livre m'a été prêté par ma mère qui l'a beaucoup aimé et qui m'a dit que j'allais beaucoup l'aimé et puis quand j'ai vu que dans le résumé il y était évoqué le Cercle des poètes disparus qui est un de mes films préférés je n'ai pas hésité à commencer cette lecture et je peux commencer par vous dire une chose, je suis hyper heureuse de m'être lancée dans cette lecture !

Au bout de quelques pages, je savais que j'allais aimer cette lecture, l'ambiance me plaisait déjà et il y a dès le début une ambiance musicale avec des extraits des chansons de Jean-Jacques Goldman ! Et puis tout de suite on a été plongé dans l'ambiance d'adolescence par forcément facile et le passage à l'âge adulte et surtout des amitiés qui se construisent ! Ce livre parle de l'amitié d'une très belle façon !

Pendant plus d'une semaine je n'ai pas lu parce que je n'ai pas eu le temps et pourtant j'ai pu me replonger dans la lecture sans problème et j'ai dévoré plus de la moitié du livre en deux jours et cette lecture m'a prise et quand je la posais j'avais juste une envie me replonger dedans !

On alterne entre le passé, c'est à dire les années lycées des personnages et le présent presque dix ans plus tard et quelque soit la période on a envie de continuer à suivre les personnages et voir leur relation évoluée ou se raccommodée.

Je ne pleure presque jamais devant les films et jamais devant les livres mais deux ou trois fois en lisant ce roman j'avais une boule dans la gorge et les larmes qui montaient, cette lecture m'a vraiment émue par moment ! C'était une lecture magnifique pour moi qui parlait de l'adolescence, de l'amitié, du passage à l'âge adulte mais aussi du deuil et pendant toute ma lecture j'étais dans une ambiance, une atmosphère que je n'avais vraiment pas envie de quitter ! Après avoir fini le livre j'avais envie de continuer ma lecture, de rester dans cette ambiance ! Cette lecture a été un coup de cœur pour moi et je ne sais pas si j'arrive à bien  transmettre tout ce que j'ai ressenti durant ma lecture, je ne sais pas trop quoi dire de plus mais j'espère que je vous ai donné envie de lire ce livre !